Mid-century illustration of a calm sea at dawn

1 Corinthians 4:11 · World English Bible

1 Corinthians 4:11 Meaning Even to This Present Hour We Hunger

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.

What does 1 Corinthians 4:11 mean?

Dukkha: Suffering Dukkha names the ache built into a body that has to be fed. Hunger, thirst, a bare back, fresh bruises, no bed for the night: this is the plain inventory of what a body meets once the roof and the larder are gone.

From the Buddhism reading below.

1 Corinthians 4:11 through 1 lens

The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM

Buddhism

Dukkha: Suffering Dukkha names the ache built into a body that has to be fed. Hunger, thirst, a bare back, fresh bruises, no bed for the night: this is the plain inventory of what a body meets once the roof and the larder are gone. Counting it out hour by hour is honest work, the way a doctor names a wound out loud before touching it.

Cattāro Nissayā: The four supports The four supports are what a newly ordained monk is handed to live on: cast-off rags for clothing, food begged at doors, the foot of a tree for shelter, discarded scraps for medicine. An empty stomach, a dry throat and a bare back then stop reading as scandal and start reading as the standard kit of anyone who has left the household behind. The Corinthians receiving this letter counted themselves already full and already rich, while the men writing it were carrying the beggar's bowl.

Anagāriya: Life without a home Anagāriya is the homeless life, entered on purpose. Having no certain dwelling place is the exact condition a person takes on when they walk out the family door and stop expecting one anywhere with their name on it. The ground does not get softer, yet a night in the open stops counting as an emergency and becomes simply where the night gets spent.

Khanti: Patient endurance Khanti is the strength to be struck and leave the fist unclenched. Blows landed on these backs in city after city, and the work is to take them the way the earth takes a spade, without the ground turning bitter about it. Whatever a beating costs the body, adding hatred to it costs more, and that second cost is the one a person can decline.

Santuṭṭhi: Contentment Santuṭṭhi is being satisfied with whatever comes to hand. A bird flies with its wings wherever it goes and packs nothing else; someone owning almost nothing can walk into the next town the same way, hungry and unhoused and still light. The stomach stays empty either way, yet met like this it stops breeding the extra misery of measuring this present hour against a better one.

Buddhism lens

Live 1 Corinthians 4:11 today

  1. Next time you are hungry and the meal is still an hour off, or cold on a platform waiting for a train, just let it be plain discomfort. Do not scroll it away or narrate it. It passes.
  2. If someone snaps at you today, in traffic, in a reply, across the kitchen, take the hit and leave it there. Feel it, and skip the second round where you rehearse what you should have said back.
  3. When money is tight or the place you live is not what you hoped, stop measuring this week against the better week you had pictured. Deal with the actual Tuesday in front of you.

Which part of today's discomfort is the thing itself, and which part is your argument with it?

The same truth in other traditions

Stoicism · Marcus Aurelius

The body will be hungry, cold, tired, and bruised. None of that touches the part of you that chooses how to meet it.

Tao Te Ching 8

Water takes the low places everyone avoids and does not resent them. It keeps moving, and that is its strength.

Sufism · Rumi

The guest house takes in every arrival, the grief and the lack as well as the joy. Each one is welcomed at the door rather than argued with.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of 1 Corinthians 4 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store