
1 Peter 1:14 · World English Bible
1 Peter 1:14 Meaning As Children of Obedience
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,

1 Peter 1:14 · World English Bible
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
Sāvaka: Hearer A disciple is named for the ear, one shaped by what was listened to. Children of obedience come into being the same way, through a word that arrived from outside, went in, and started rearranging the household from within.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by 2 traditions.

BUDDHISM
Sāvaka: Hearer
A disciple is named for the ear, one shaped by what was listened to. Children of obedience come into being the same way, through a word that arrived from outside, went in, and started rearranging the household from within. A child follows instruction long before it can explain the reason, and that willingness to act on what was heard is where any training gets its first grip.
Avijjā: Ignorance
Blindness about how craving works and where it ends. The old appetites grew up in that dark, in years when no one had yet said out loud what they cost or what they were preparing. Filing them under ignorance drains the shame out of the account and puts the weight instead on the light that has since been switched on, which is the only thing that has changed.
Kāma-taṇhā: Craving for sense pleasure
Thirst for pleasant sights, tastes, and touches. Former lusts had a shape and a schedule, the same tug at the same hour of the day, and that tug does not disappear on the morning someone begins listening to a new teacher. Thirst is the honest word for it, since drinking salt water leaves the mouth drier than it was before.
Anusaya: Latent tendency
The residue an old habit leaves lying asleep in a person. This is why appetites can be called former and still be worth a warning: they have been put down, not thrown out, and they stir when the right sight or smell walks past the door. Ash looks cold on top and will still start a fire once the wind gets underneath it.
Indriya-saṃvara: Guarding the sense doors
Keeping watch at the eye and the ear as things come in. Girding up the mind, as Peter has just told these scattered readers to do, gets done right here at the entrance, before a glance has finished turning itself into a plan for the evening. Refusing to be pressed back into the old mold is mostly this small, repeated act of attention. A gatekeeper who checks people at the gate has an easier job than one who has to chase them back out of the yard.

SELF-HELP
Appetites you fight stay alive; appetites that no longer fit who you are quietly stop asking.
Suppression leaves the self-definition untouched, which is why it is the slowest tool available, and the self-definition is what decides which desires get a hearing at all. Name a person an obedient child and the old hunger stops fitting rather than having to be wrestled down, and what stops fitting loses its grip on the emotions that were driving the behavior.
That ignorance is the season before anyone told them what they were, when appetite ran the house by default. Set the label and every craving gets measured against it, and the ones that contradict it lose their fuel. Holding the new name while protecting the old desires costs a person their energy, because a divided identity spends most of its strength arguing with itself.
Buddhism lens
Which pull am I still obeying because I never stopped to look at it?
You cannot learn what you already believe you know, so the first move is admitting the old appetite was never examined, only obeyed. Then you can start watching it instead of serving it.
Too many colors blind the eye, too many flavors deaden the tongue, and chasing them leaves a person restless in a house full of things. The sage keeps the senses on a short leash and stays steady.
The one who draws the senses back from their objects, as a tortoise draws in its limbs, is steady. Let them run loose and the mind goes wherever they drag it.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store