
Daniel 9:19 · World English Bible
Daniel 9:19 Meaning Lord
Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.

Daniel 9:19 · World English Bible
Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.
Saṃvega: Urgency Saṃvega is the jolt that turns knowledge into movement. Daniel had just been counting Jeremiah's seventy years while Jerusalem lay in rubble, and the reading did not leave him calm; it put him on the floor in sackcloth.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM
Saṃvega: Urgency Saṃvega is the jolt that turns knowledge into movement. Daniel had just been counting Jeremiah's seventy years while Jerusalem lay in rubble, and the reading did not leave him calm; it put him on the floor in sackcloth. "Don't defer" is the sound that shock makes when it reaches the mouth, the way a person who smells smoke does not finish the meal first.
Accayadesanā: Confessing a fault Accayadesanā is naming a fault as a fault and making amends. "Lord, forgive" arrives only after a long plain accounting: we have sinned, we have rebelled, we have not listened, and Daniel keeps himself inside that "we" rather than laying it on the generations before him. A debt has to be read out loud before it can be cancelled.
Karuṇā: Compassion Karuṇā is the wish that suffering end. Every request here bends outward toward a burned city and a scattered people, with nothing asked for Daniel's own comfort or release. He goes on praying toward Jerusalem with the windows open, an old man in Babylon begging mercy for streets he will not walk again, counting himself among the guilty though his own hands are clean.
Adhiṭṭhāna: Resolve Adhiṭṭhāna is determination held all the way to the end. Hear, forgive, listen, do: four bare imperatives with nothing soft packed around them, the speech of someone who has set his face and will not be talked off it. Resolve of this kind shows in the body first, in the fasting and the ashes he sat down in before a word was spoken.
Saraṇagamana: Going for refuge Saraṇagamana is putting yourself under a name and sheltering there. "Called by your name" is the entire ground of the appeal; Daniel pleads no merit of his own, only that the ruined city still carries the name and cannot be left in the dust without the name going down with it. Those who went forth under the Buddha were called sons of the Sakyan, and that borrowed name was their whole standing, like a child in a crowd who can say nothing except whose child they are.
Buddhism lens
When you ask for something, how much of your asking is really an argument that you deserve it?
Let go of every other claim and take shelter in me, and I will carry you. The asking rests on whose you are, not on what you have earned.
Come, whoever you are, wanderer or one who has walked away a hundred times. The door is open on the strength of the one who keeps it, not the record of the one knocking.
Lead me, Zeus, and Destiny, wherever you have appointed me. The prayer is a handing over, not a bargain.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store