Mid-century illustration of a calm sea at dawn

Isaiah 40:18 · World English Bible

Isaiah 40:18 Meaning To Whom Then Will You Liken God

To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him?

What does Isaiah 40:18 mean?

Tanzīh: Holding God clear of every likeness Tanzīh is the refusal to measure God by anything else. A worried mind reaches for comparisons, since a God the size of something familiar feels easier to hold.

From the Sufism reading below.

Isaiah 40:18 through 1 lens

The same verse, read by one tradition.

SUFISM

Sufism

Tanzīh: Holding God clear of every likeness Tanzīh is the refusal to measure God by anything else. A worried mind reaches for comparisons, since a God the size of something familiar feels easier to hold. Each comparison shrinks Him to the size of what it borrowed from, and dropping it leaves a person leaning on something that cannot crack.

Al-ilāh al-makhlūq fī al-iʿtiqād: The god a person forms inside their own belief Ibn Arabi used this phrase for the picture we make and then mistake for the thing itself. Everyone builds an idea of God out of their own hopes and history, then defends that idea as faith. When life refuses to match it, faith seems to be breaking, though the picture is what broke.

Nothing is like Him, and He is the Hearing, the Seeing: beyond comparison and still listening Sufis repeat this line of the Quran constantly. Once comparison is taken away, God can start to feel far off, an idea instead of someone present. The same sentence that denies every likeness ends by calling Him hearing and seeing, so the One beyond reach is close enough to hear you.

Ḥayra: Bewilderment Ḥayra is the blankness that arrives when comparisons run out. Losing your grip on an explanation feels like failure, and most people scramble to replace it with another explanation just as small. Ibn Arabi treated that blank moment as a step forward, because a mind that has stopped explaining is finally facing something larger than itself.

Inability to grasp Him is itself grasping: the limit is part of the knowledge Al-Ghazali quoted this old line often. Someone who tries to think God through, then feels the mind stop, often reads that as a personal failure or as proof that faith is empty. The stop is the correct result: a mind with limits meeting what has none will always run out, and knowing that is knowing something.

Sufism lens

Live Isaiah 40:18 today

  1. Write down, in a note on your phone, the picture of God you actually carry, including the moods you assume. Then read it back and see whose face you borrowed for it.
  2. When someone describes their faith in terms that do not match yours, resist correcting them. Their picture is small too, and so is yours, and there is room for both to be too small.
  3. When something happens that your explanation cannot absorb, stay in the blank for a while before reaching for a new explanation. The not knowing is not a failure of faith, it is faith meeting something bigger than a sentence.

Which idea of God am I defending as though it were God?

The same truth in other traditions

Tao Te Ching 1

The Tao that can be put into words is not the Tao. The naming is useful and the naming is not the thing, and holding both is the whole skill.

Upanishads

The teachers answer by subtraction: not this, not that. Every description handed back is a description let go, until what is left cannot be shrunk.

Zen

Masters warn against mistaking the finger for the moon it points at. People defend their pointing finger for years and never look up.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of Isaiah 40 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store