
Jeremiah 22:17 · World English Bible
Jeremiah 22:17 Meaning But Your Eyes and Your Heart Are
But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.

Jeremiah 22:17 · World English Bible
But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.
Indriyasaṃvara: Guarding the sense doors Restraint begins at the eye, in the first second of looking. Eyes that are only for one thing have stopped seeing and started pricing, so the king walks through his own city like a buyer in a market, measuring every roof and every cedar beam for whether it could be his.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by 2 traditions.

BUDDHISM
Indriyasaṃvara: Guarding the sense doors Restraint begins at the eye, in the first second of looking. Eyes that are only for one thing have stopped seeing and started pricing, so the king walks through his own city like a buyer in a market, measuring every roof and every cedar beam for whether it could be his. By the time a hand reaches, the taking was already finished at the eye.
Abhijjhā: Covetousness Covetousness is the mind leaning toward what belongs to someone else. Heart here means direction rather than feeling: the whole inner slope tilts one way, and wanting runs down it like water. A man who has set his heart on his neighbor's house has in some sense already moved in.
Adinnādāna: Taking what is not given Taking what is not given reaches well past the thief in the night. Those cedar rooms went up on the labor of a man sent home with nothing, and a day of work paid with silence is a thing taken as surely as a purse lifted in the street. The palace is handsome, and every board of it is stolen.
Pāṇātipāta: Killing living beings The first precept stands against a single act, the cutting off of a life. Innocent blood is blood that gave no cause, so these deaths were a matter of clearing the ground, the way a builder shifts stones out of the line of a foundation. Nothing was owed by the dead except standing in the way.
Byāpāda: Ill will Ill will is the mind that wants harm to land. Violence is what that mind looks like once it has hands, and the raised arm is late news, since the wish was complete long before the blow. A man who has decided you are an obstacle has struck you already.
Kamma-vipāka: The ripening of deeds Deeds ripen, and the fruit carries the flavor of the seed. Cedar and vermilion cannot sweeten what went into those walls, and the harvest waiting for this king is a burial like a donkey's, dragged out past the gates of his own city. Every wage withheld is still on the books.

SUFISM
A window can be smeared with wanting until a person sees only what he can seize, and other lives become things to spend. Greed clouds the sight first, then the hands, and here a king has let it run all the way to blood.
The honest cure is to name the smear, then give away in secret the very thing being hoarded, so the grip loosens. And the trampled are not far from God; He stands with the wronged, inside the scene the powerful thought was his alone.
Buddhism lens
What have you let yourself have because somebody else absorbed the price of it?
There is no greater misfortune than not knowing when you have enough. The wanting does not stop at a certain income, it just finds a bigger object.
Envy, appetite and the hunger for status drive a person right out of their own life. The damage starts long before anything is taken.
Set your heart on what belongs to someone else and you have handed them the keys to your peace. The craving does the enslaving before any theft occurs.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store