Mid-century illustration of a calm sea at dawn

Jeremiah 31:13 · World English Bible

Jeremiah 31:13 Meaning Then the Virgin Will Rejoice

Then the virgin will rejoice in the dance; the young men and the old together; for I will turn their mourning into joy, and will comfort them, and make them rejoice from their sorrow.

What does Jeremiah 31:13 mean?

Anicca: Impermanence The same law that took loved ones and left this mourning is the law now turning it into joy. Nothing holds its shape, not the grief either, and the dance rises where the weeping stood because feeling moves like weather across a field.

From the Buddhism reading below.

Jeremiah 31:13 through 1 lens

The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM

Buddhism

Anicca: Impermanence

The same law that took loved ones and left this mourning is the law now turning it into joy. Nothing holds its shape, not the grief either, and the dance rises where the weeping stood because feeling moves like weather across a field. Old and young step in together because none of them owns a fixed state to defend.

Dukkha-nirodha: The ceasing of suffering

Mourning turned to joy is a picture of the ache running all the way out. The comfort here is not a distraction laid over the sorrow but the sorrow itself coming to an end, the way a fever breaks and the body cools. Where the pain stops, gladness is simply what remains.

Muditā: Sympathetic joy

The whole town dances, young men and old and the virgin all in one ring, each one's gladness feeding the next. This is the delight that widens when it is shared, a room where one person's laugh sets everyone else off. Grief had isolated them, and joy gathers them back into one circle.

Pīti: Rapture

The body cannot hold this and stays still, so it dances. Joy that reaches full strength spills into the limbs, the way good news lifts you onto your feet before you decide to move. The turning from sorrow lands in the body first, as gladness the feet have to spend.

Upekkhā: Equanimity

He turns their mourning; the change comes from outside their grip, and their part is to receive it. Steadiness like this does not clutch the new joy any harder than it clutched the old grief, knowing both arrive and both pass. Held this way, the dance can be full without the fear of when it ends.

Buddhism lens

Live Jeremiah 31:13 today

  1. When a heavy mood lands today, give it ten minutes without trying to fix it or feed it. Watch it shift a little, which it will, and let that be the whole exercise.
  2. Let yourself be glad with someone else at full volume, not the polite version. If a friend gets good news in a group chat, be the one who makes it bigger instead of smaller.
  3. When something good comes at work, a kind word or a win, enjoy it without gripping it. You can be fully pleased and still know the week will turn again.

What feeling are you treating as permanent today?

The same truth in other traditions

Tao Te Ching 58

Good fortune and bad turn into each other, and no one can draw the line where one ends. Hold either one too tightly and you will be pulled over when it turns.

Stoicism · Marcus Aurelius

Marcus wrote that everything is in flux, including the grief you think you are stuck inside. Watch any state of mind long enough and you will see it change shape on its own.

Sufism · Rumi

Rumi calls the heart a guest house, where sorrow and delight arrive like visitors in turn. Greet each at the door, because neither one has moved in for good.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of Jeremiah 31 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store