Mid-century illustration of a calm sea at dawn

Jeremiah 8:10 · World English Bible

Jeremiah 8:10 Meaning Therefore I Will Give Their Wives

Therefore I will give their wives to others and their fields to those who will possess them. For everyone from the least even to the greatest is given to covetousness; from the prophet even to the priest everyone deals falsely.

What does Jeremiah 8:10 mean?

Abhijjhā: Covetousness The mind leaning toward what belongs to someone else. It runs from the least to the greatest, the poorest laborer eyeing a neighbor's strip of barley and the wealthiest eyeing whole estates, the same tilt at every income.

From the Buddhism reading below.

Jeremiah 8:10 through 2 lenses

The same verse, read by 2 traditions.

BUDDHISM

Buddhism

Abhijjhā: Covetousness The mind leaning toward what belongs to someone else. It runs from the least to the greatest, the poorest laborer eyeing a neighbor's strip of barley and the wealthiest eyeing whole estates, the same tilt at every income. Greed does not soften as the barn fills; it just finds larger fields to lean toward.

Adinnādāna: Taking what is not given Any gain that arrives without the owner's consent. The dishonest profit driving all this is exactly that: weights shaved, debts squeezed, land absorbed from a family too poor to argue. Hands that close around what was never handed over end up holding nothing they can keep.

Musāvāda: False speech Speech that knows one thing and says another. Prophet and priest deal falsely, and those two have no work other than saying what is so, which makes their lying the most expensive kind. Foul the water at the spring and everyone downstream drinks it.

Micchā ājīva: Wrong livelihood Earning by means that do harm. Both prophet and priest eat from the offerings, so a comfortable oracle pays and a hard one costs, and the mouth learns fast which to produce. Bread bought this way tastes like any other bread, which is what makes the habit so hard to break.

Puthujjana: The ordinary unawakened person Anyone still run by greed and confusion, whatever their office. From least to greatest, prophet to priest, the ladder gets climbed and nothing inside shifts; the vestment and the title settle onto the same mind that was there before. A uniform does not change the person wearing it.

Vipāka: The fruit of an action What a deed brings back when it ripens. Wives handed to others and fields handed to new possessors is the harvest of a whole season of grabbing, coming back around to the ones who sowed it. Land taken by force is held on loose terms by whoever holds it next, including the newcomers standing in those fields.

SUFISM

Sufism

The tightest grip loses the most. Fields clutched out of greed pass to other hands, because a heart that hoards is already losing the thing it clenches, and the lie told to keep it only speeds the loss.

The medicine is an open hand instead of a closed fist: hold what a person has as a loan, not a possession, and let the tongue stay true even when honesty costs. God is present as the real owner of the fields, giving and taking, teaching that nothing gripped was ever truly kept.

Buddhism lens

Live Jeremiah 8:10 today

  1. Next time you are scrolling and something tightens in you, a friend's new kitchen, somebody's job title, pause long enough to name what you actually want. Then look around the room you are sitting in and say what you already have.
  2. With one person today, be exact where it would be easier to round in your favor: the real reason you were late, the real state of the project, the actual price. Small shaving is still shaving.
  3. When a deal or a shortcut shows up that only works because the other side does not know what you know, let it go. Say the number plainly and live with the smaller number.

Where in my life have I quietly decided that being a little dishonest does not count?

The same truth in other traditions

Tao Te Ching 46

There is no worse misfortune than not knowing when you have enough. The one who is content with what is already in his hands is the only one who is actually rich.

Stoicism · Seneca

It is not the person with little who is poor, but the person who wants more. Add to his pile and you only move the finish line further out.

Judaism · Pirkei Avot 4:1

Who is rich? The one who is glad about his own portion. Wealth is measured by where the wanting stops, not by what the ledger says.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of Jeremiah 8 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store