
Judges 18:6 · World English Bible
Judges 18:6 Meaning The Priest Said to Them
The priest said to them, “Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh.”

Judges 18:6 · World English Bible
The priest said to them, “Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh.”
Micchājīva: Wrong livelihood Earning bread by reading omens and telling travelers whether a road will prosper. The Levite eats at Micah's table for ten pieces of silver a year, a suit of clothes, and his keep, and a man on that wage rarely sends armed guests away unhappy.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM
Micchājīva: Wrong livelihood Earning bread by reading omens and telling travelers whether a road will prosper. The Levite eats at Micah's table for ten pieces of silver a year, a suit of clothes, and his keep, and a man on that wage rarely sends armed guests away unhappy. His answer was bought along with his robes, before the question ever came through the door.
Musāvāda: False speech Speech that claims more than the speaker knows. He steps aside to inquire of nothing; the reply comes back as fast as the question went out, dressed in the authority of heaven. "Before Yahweh" can mean approved or merely watched, and an answer built to be read both ways keeps the priest safe however the raid turns out.
Kalyāṇamitta: The good friend The friend whose office is to hold you back from harm. Five armed men are on their way to size up a quiet town that suspects nothing, and the one person with standing to ask what they intend hands them a blessing for the road. "Go in peace" costs him nothing and costs Laish everything.
Sīlabbata parāmāsa: Grasping at rites Handling a ritual as though it were the thing that secures the outcome. They come into the shrine room, put their question to an ephod and a carved image, and walk out believing the way itself is now safe. The silver in that image was stolen from Micah's mother, and it makes no difference to them, since the blessing serves as a rubber stamp and the stamp is what they came for.
Yoniso manasikāra: Attention that goes to the root Asking a question in the way that reaches the bottom of it. These men had already chosen the road before they asked about it, so the inquiry only tested whether heaven would agree with them. A question that sets out with its answer already packed comes home carrying the same thing it left with.
Kamma: Action and its fruit Deeds ripen according to what they are. Their way lies before Yahweh in the plain sense of being seen, and the seeing does not alter what the walking will do. Swords carried down to Laish cut the same whether or not a hired priest waved the men off with a kind word, and the road gives back exactly what they bring along it.
Buddhism lens
Whose approval have I been shopping for, and what would I rather not hear?
True words are not pretty, and pretty words are not true. The answer that goes down easiest is usually the one shaped to please you.
Epictetus laughs at people who run to a fortune teller about a thing they have already decided to do. Whether an act is decent is something you can work out yourself, and no outside sign will excuse it for you.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store