
Proverbs 31:5 · World English Bible
Proverbs 31:5 Meaning Lest They Drink
lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

Proverbs 31:5 · World English Bible
lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.
A clouded mind forgets what is right and quietly cheats the weakest first. When a leader loses focus, the ones with no power to defend themselves are the ones who suffer for it.
From the Protestant reading below.
The same verse, read by 14 traditions.

PROTESTANT
A clouded mind forgets what is right and quietly cheats the weakest first. When a leader loses focus, the ones with no power to defend themselves are the ones who suffer for it. That is why the warning matters. The stakes are not the leader's dignity but the fair treatment of the poor.
God cares deeply about justice for the vulnerable. Keeping yourself sharp and steady is a way of protecting the people who most need someone to remember them, and to treat them fairly when no one else will.

CATHOLIC
A warning here to anyone who holds power over others, spoken by a mother to her son the king. Wine dulls the mind, and a dulled mind grows careless with the very people it is meant to guard. When the strong lose their clear heads, it is the poor and the powerless who pay, because their fair treatment depends on rulers who stay awake and honest.
Self-control, then, is not just a private habit. Keeping a clear head is how the powerful protect the weak. Whoever judges, leads, or decides for others owes them a sober mind, so that justice still reaches the person who has no one else to defend them.

ORTHODOX
When judgment gets clouded, the first people to suffer are always the weak, the ones with no power to defend themselves. A leader who forgets what is right ends up bending decisions in ways that crush the very people he was meant to protect. The harm runs downhill to those least able to bear it.
Sobriety here is really about justice. To stay clear-headed is to stay faithful to the poor and the wronged. Keeping watch over yourself is how you keep faith with everyone who depends on you.

CHRISTIAN PSYCHOLOGY
When a mind clouds itself, it forgets the one law, which is that every brother is innocent, and in that forgetting it begins to judge. The afflicted are wronged not by circumstance but by a mind that has lost its sight and now sees guilt where there is only a call for help.
Clear perception and fair judgment are the same thing. A mind that stays awake to love cannot condemn, because it sees past the appearance of fault to the innocence beneath. To forget the law is simply to mistake a frightened brother for an enemy and to answer him with blame instead of understanding.

EGO & BEING
Wine is one of many things that dull awareness. Worry does it. Resentment does it, and so does the endless commentary of a mind lost in itself. When a person drinks in that fog, the clear ground of the moment falls away, and what remains is reaction, the old grievance speaking in place of the living now.
The law here is not a rulebook but the quiet order a clear mind can feel. Forget it, and the mind rushes to defend itself, bending its judgment toward whoever shouts loudest. The one who suffers is the person standing before it, the weak and the poor waiting for a fair hearing. When presence goes, the care that only presence gives goes with it.

PSYCHOANALYSIS
When the mind is dulled, the first thing lost is memory of what is right, and the first ones harmed are those with no power to protect themselves. The clouded judge does not usually feel cruel. He simply stops seeing the person in front of him clearly.
This is how injustice most often happens, not through open malice but through a leader who has let his own awareness go dim. The afflicted pay for that dimness. To stay clear-headed in a place of authority is not caution. It is the actual duty owed to the weak.

CLINICAL PSYCHOLOGY
The danger of a clouded ruler is not that he suffers but that the weakest suffer for him. When the one who is supposed to hold the standard forgets it, the person with no power to appeal is the first to be crushed, and he will never even know why.
This is why self-mastery in the powerful is a moral obligation and not a private matter. The afflicted depend on a judge who remembers the rule when his own comfort would have him bend it. Lose your grip on the law inside yourself and you become the instrument of exactly the injustice you were placed there to prevent.

BUDDHISM
Sammā-*diṭṭhi*: Right view:** Seeing things the way they are. Forget the law is that clear seeing going dark, the ruler's grasp of what is right dissolving in the cup. When the eye clouds, the whole path bends crooke
Moha: Delusion: The fog that hides things as they are. Drink pours this fog straight into the mind, and a judge who cannot see plainly hands down a twisted ruling. The afflicted stand before him, and he no longer even sees them.
Adhamma: Wrongdoing, what is against the law: Conduct that breaks the right order of things. To pervert the judgment is to turn justice upside down, the strong favored, the hurting crushed further. One dulled mind on the throne spreads harm through every court below it.
Yoniso-manasikāra: Wise attention: Careful weighing that traces a matter to its root. A fair judgment for the afflicted rests on this patient attention, the very thing drink dissolves first. Once the mind stops weighing, the scales fall to whoever shouts loudest.
Kamma: Action and its fruit: The law that every deed ripens into a result. A perverted judgment is a poisoned seed, and its harvest falls on the afflicted first, then circles back to the one who sowed it. What the drunken ruler does to the weak does not vanish, it returns.

CYBERNETICS
When the inner picture blurs, memory and fairness go with it, and the ones who suffer are always the people leaning on that clouded mind for justice. A leader who forgets who he is soon forgets the ones counting on him.
The automatic mechanism that guides us can only aim at what it can clearly see. Dull the imagination and it steers wrong, wounding the very people it was meant to protect. This is why guarding your clarity is not vanity but responsibility. A steady, sober self-image is what lets you keep faith with the weak who have no one else to plead for them.

SUFISM
When the mind is clouded, the first thing to slip is memory of what is right, and the first to suffer is whoever has no power to defend himself. The dulled ruler does not set out to wrong the weak, he simply forgets them.
The disease is any indulgence that fogs the conscience, so that duty fades and the helpless are overlooked. The cure is to keep the heart clear enough that the afflicted stay in view. A man who protects his own clarity protects the poor along with it, while one who dulls himself abandons them without ever meaning to.

SUFISM
The danger is not the wine itself but forgetting. A ruler who forgets the law forgets the poor man standing before him, and the one most easily overlooked is exactly the one God has placed there to be seen and set right.
Justice is a mirror in which the afflicted person's true worth is meant to appear, worth that comes from being a place where God shows Himself, not from having power. When the king's memory clouds, the mirror clouds with it. So God is showing Himself here in the very face that is easiest to ignore, and the son is being kept clear-eyed so that face is never wronged.

HINDUISM
Remember King Lavana again, who in one moment dreamed an entire life of loss and forgot his own throne. When the mind is drunk with its stories, it forgets what is real and treats the false as true. It even turns cruel, because a fogged seer cannot judge clearly. Forgetting is the root of every wrong done.
To drink and forget the law means to lose sight of what actually is. Then everything gets weighed wrongly. The confused mind harms even the helpless.
A thought arises, heavy and clouding. The mind grabs it. Old grooves, called samskaras, blur your seeing until right and wrong swap places. In that fog you forget the one who watches. This is the forgetting the words warn against. Yet under every clouded moment, a clear seer remains awake. It never lost the law, because it is the law itself, the deep order that is simply what you are. That unclouded seer is Shiva, awareness, the Atman. Stay clear as that, and justice returns on its own, because seeing truly is already justice.

AWARENESS
When awareness is dulled, the inner order that lets you respond rightly to life simply dissolves, and you begin acting from unconsciousness, harming without even seeing that you harm. The forgetting is the danger; a sleeping man cannot be just, because he is not truly present to anyone before him.
Suffering in the world is mostly the work of people who are asleep, lived by their reactions instead of seeing clearly. Wake up, and compassion needs no rule to enforce it. A conscious heart is naturally fair, because it sees the other as itself.

SELF-HELP
A queen warns her son that the kings who reach for the cup are not chasing wine, they are chasing a change of state, an escape from the weight of the crown. The danger is what that lowered state does to a person with power over others: it blurs the standard, dulls the responsibility, and a ruler who has numbed himself stops seeing the man crushed at the bottom.
The habits a person uses to escape pressure quietly rewrite the character they run their life by. Guard your state on purpose, because the person you become when you dodge the hard feeling is the person who makes the decisions everyone else has to live with.
Protestant lens
Who pays when you are tired and not paying attention?
Injustice is often done by the one who simply could not be bothered to pay attention. Carelessness harms as surely as malice.
A judge must hear both sides alike and never favour the strong, for one careless verdict can cost a life. The court exists to shield the one with no one to speak for them.
Muddy water left still becomes clear, and then things can be seen as they are. Stir it up and nothing shows true.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store