Mid-century illustration of a calm sea at dawn

Romans 13:9 · World English Bible

Romans 13:9 Meaning For the Commandments

For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever other commandments there are, are all summed up in this saying, namely, “You shall love your neighbor as yourself.”

What does Romans 13:9 mean?

Pañca-sīla: The Five Training Precepts Five undertakings a lay follower takes on for life. Adultery, murder, theft: three of these four match them almost word for word, right down to the order.

From the Buddhism reading below.

Romans 13:9 through 1 lens

The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM

Buddhism

Pañca-sīla: The Five Training Precepts Five undertakings a lay follower takes on for life. Adultery, murder, theft: three of these four match them almost word for word, right down to the order. The grammar differs, since a precept is a promise a person makes rather than an order handed down, like someone fencing their own field before anyone thinks to ask.

Abhijjhā: Covetousness Greedy leaning toward what belongs to someone else. Coveting sits apart from the other three because nothing has happened yet: no blow, no theft, no one's bed. The eye rests on a neighbor's ox and the wanting starts there, and that alone counts as a deed, one of the ways a person acts with the mind before the hands move.

Attūpanāyika: Applying It To Oneself Putting yourself in the other's place before you act. Loving a neighbor as yourself works out to a plain test: I want to go on living, so do they; I want what is mine left alone, so do they. Each prohibition can be rebuilt from that single comparison, which is how one saying comes to carry all of them at once.

Mettā: Loving-Kindness Warmth that simply wishes another well. Love toward a neighbor here is not the fondness that arises for people you happen to enjoy; it is steady goodwill you extend to the person next door regardless. A mother watching over her only child is the old image for it, and the training is to widen that same care outward until the difficult neighbor stands inside it.

Cetanā: Intention The willing that moves a deed. Commandments stack up one after another, each naming something done with the body, yet every one of them begins in the same place, in what the heart reaches for at the moment of acting. A heart already set on a neighbor's welfare has stopped producing adultery, killing, theft, and coveting on its own, which is why the many can fold into one.

Buddhism lens

Live Romans 13:9 today

  1. While scrolling tonight, watch for the moment a photo makes you want someone's life. Put the phone face down for a minute and name one thing you already have that you would not trade.
  2. Before you say the sharp thing about a coworker in the group chat, ask whether you would want it said about you in a room you were not in. If no, say nothing.
  3. Under pressure to shade the truth on a report or an email, keep it plain even if it costs you. Picture the person on the other end reading it, and write what you would want to be told.

If I only had one rule today, would it cover everything I am about to do?

The same truth in other traditions

Judaism · Talmud, Shabbat 31a

Asked to give the whole law while standing on one foot, Hillel answered: what is hateful to you, do not do to your neighbor. The rest, he said, is the commentary.

Yoga Sutras 2.30

The foundation of the path is five restraints: do no harm, do not lie, do not steal, do not misuse sex, do not grasp at what is not yours. The list is nearly the same list, taken on as a vow rather than received as an order.

Stoicism · Epictetus

Set your wanting on what is actually yours and you will never be pulled toward another person's house, partner, or position. The reaching is where the damage begins.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of Romans 13 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store