Mid-century illustration of a calm sea at dawn

Romans 8:23 · World English Bible

Romans 8:23 Meaning Not Only So

Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.

What does Romans 8:23 mean?

Once you have tasted even a single moment of true presence, a longing awakens in you that will not be stilled. You have felt something real, and now you sense how much of your life is still lived in the grip of the old identification with form.

From the Ego v. Being reading below.

Romans 8:23 through 3 lenses

The same verse, read by 3 traditions.

EGO & BEING

Ego v. Being

Once you have tasted even a single moment of true presence, a longing awakens in you that will not be stilled. You have felt something real, and now you sense how much of your life is still lived in the grip of the old identification with form. That is the deep ache within you.

This groaning is not a weakness. It is the awakening consciousness in you reaching toward its own fullness, no longer content to be lost in the body and its fears. What you are waiting for is the completion of that awakening, when what you have tasted becomes what you fully are.

Ego v. Being lensGo deeper in the app

SUFISM

Sufism

Dhawq: Taste Al-Ghazali used this word for the moment you stop hearing about something and get a mouthful of it yourself. A mouthful settles the question of whether the thing exists, and settles nothing else. Someone who has had it knows more and rests less, because a sip wakes an appetite it cannot fill.

Shawq: Longing Al-Ghazali wrote about this as wanting someone you have already met. The ache has no words in it, so it comes out as a sound before it comes out as a sentence. Food, sleep, and company leave it exactly where it was, which is how a person learns it is not an ordinary want.

Am I not your Lord, and they said yes: the ache is older than the person feeling it The Quran has God asking every soul this before birth, and every soul answering yes. Sufis hear the homesickness in a life as that yes still sounding, still looking for whoever asked. So being taken in as God's own lands like coming home, not like being let in the door.

Ṣabr: Patience Al-Ghazali treated this as holding steady in the gap between wanting and having. The gap is where most people quit, or reach for something smaller to make the ache stop. Patience keeps the ache and keeps waiting at the same time, so nothing cheap gets swapped in for the thing itself.

Rajāʾ: Hope Al-Ghazali pictured this as a farmer's frame of mind, seed already in the ground, harvest expected. Wishing runs on nothing, while hope like this rests on something already handed over, so it survives a bad week. The small piece already given is what makes the rest believable.

Nafs muṭmaʾinna: The self at rest The Quran gives this name to the self that has finally come to quiet, and calls it home. Someone still far from that quiet can hear the promise inside it. Nothing about you gets thrown out at the end; the part that pulls and aches now is the part being brought home and settled.

SELF-HELP

Self-Help

A taste of what is coming widens the gap, which is why the people closest to God groan the loudest.

The first fruits of the Spirit work as a raised standard. Once a person has tasted the thing, the body in its current state stops being enough, so expectation climbs while conditions hold, and the groan is what that distance sounds like from inside.

This is the one gap not meant to be closed by editing the blueprint down. What is left is peace with the distance while it stands, held steady by a delivery promised and scheduled by someone other than the one waiting. A person who shrinks the expectation to match the body gets relief that afternoon and trades away the adoption in the same move.

Self-Help lensGo deeper in the app

Ego v. Being lens

Live Romans 8:23 today

  1. Remember a moment when you felt fully awake and alive. Do not try to repeat it, just let it remind you what you are actually hungry for.
  2. Tell a friend what you are longing for, not what you are achieving. The honest version usually surprises both of you.
  3. When the day leaves you restless and scrolling, pause and ask what the restlessness is actually reaching for. It is rarely the screen.

What is this longing in me pointing toward that I keep trying to feed with something smaller?

The same truth in other traditions

Sufism · Rumi

The reed cries because it was cut from the reed bed. The longing itself is proof that you once knew the whole.

Buddhism

The first clear glimpse makes the rest of the way unavoidable. Having seen, you cannot unsee, and the ache is the path pulling you forward.

Upanishads

Once you have tasted the real, the small pleasures lose their hold. The hunger that follows is not a lack, it is a direction.

Mid-century illustration of Jesus teaching the crowd on a hillside above the sea

Free · No account needed

Read all of Romans 8 through 17 lenses

Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.

Get Lensightful on the App Store