
John 4:15 · World English Bible
John 4:15 Meaning The Woman Said to Him
The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”

John 4:15 · World English Bible
The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”
Taṇhā: Craving Craving is thirst, the same word. Standing at the well with her jar, she asks for a drink that ends thirst for good, and the thing she wants gone is the very thing that keeps wanting coming back, hour after hour, jar after jar.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM
Taṇhā: Craving Craving is thirst, the same word. Standing at the well with her jar, she asks for a drink that ends thirst for good, and the thing she wants gone is the very thing that keeps wanting coming back, hour after hour, jar after jar. Her request lands closer to the mark than she knows, because the end of thirst is the end of suffering.
Saṃsāra: The wandering on Saṃsāra is the round that repeats. She walks all the way out here in the heat, fills the jar, carries it home, and by tomorrow it is empty and the road starts over. Water drawn by hand cools the throat for a few hours and then sends her back for more, and any relief that has to be renewed is what keeps the path to the well worn smooth.
Neyyattha: Meaning to be drawn out Some speech carries a sense that has to be unfolded before it can be taken plainly. Living water is offered; a labor saving well is what she hears, so she stands there still holding the rope, asking for the one thing that would let her stop walking. Taking the letter and leaving the meaning is how a person ends up exactly where they started.
Kalyāṇamitta: Good friend The good friend is the one who sets the whole path in motion. He was already sitting at the well when she came at noon, and he asked her for a drink first, a Jew asking a Samaritan woman, which is the opening she would never have made herself. Nearly the entire holy life comes down to who happens to meet you at the water.
Nibbāna: Quenching Nibbāna is a fire going out once its fuel is gone. She asks for water, and the ending she is reaching for looks more like a flame dying down than a jar filled to the brim, since nothing is being added to her, only the burning let go. It happens once and holds, so there is no walking back out at midday for another jarful.
Buddhism lens
What have you been refilling for years, hoping this time it will stay full?
There is no misfortune greater than not knowing when you have enough. The person who knows sufficiency carries a fullness that nothing outside can add to or take away.
Wealth is not having more, it is wanting less. Chase the having and the wanting grows alongside it, always one step ahead.
Desires pour into the still person the way rivers pour into the sea, which is filled yet never overflows and never changes its level. Peace belongs to that one, not to the one who runs after every wanting.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store