
Psalms 51:1 · World English Bible
Psalms 51:1 Meaning Have Mercy on Me
Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.

Psalms 51:1 · World English Bible
Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
Hirottappa: Conscience Conscience here is inward shame at a deed joined with dread of where it leads. Crying "have mercy on me" is what a man sounds like when what he arranged for Uriah has finally caught up with him and he can no longer look at his own hands.
From the Buddhism reading below.
The same verse, read by one tradition.

BUDDHISM
Hirottappa: Conscience Conscience here is inward shame at a deed joined with dread of where it leads. Crying "have mercy on me" is what a man sounds like when what he arranged for Uriah has finally caught up with him and he can no longer look at his own hands. Like a hand jerking back from a hot pan, that recoil is the sign the nerve still works.
Accaya-desanā: Confessing a fault Confession in this sense is naming a wrong as a wrong before someone who will hear it. "My transgressions" is spoken in the first person, with no share of it laid on Bathsheba, on the war, or on the messengers who carried the orders. A splinter left under the skin swells and throbs, and the hand heals only once it is drawn out and shown.
Mettā: Loving kindness Loving kindness is the steady wish for another's welfare, held without conditions. Asking to be dealt with according to that kindness sets aside the ledger of his own record, which he knows will not bear weighing. A child who has broken something runs toward the parent instead of away, and that running toward is the whole of the request.
Kamma: Deeds and their fruit Every intended deed carries its own ripening. Blotting out cannot undo what was done to Uriah, though the water the deed falls into can be widened: a lump of salt stirred into a cup ruins the drink, while the same lump dropped in a river goes untasted. The multitude of mercies he leans on is that river, wide enough to carry the stain without being spoiled by it.
Saṃvara: Restraint going forward Restraint is the guarding of eye, ear, and hand before a deed begins. A plea to be washed clean does little on its own, since bailing water out of a boat accomplishes nothing while the hole stays open, and the rooftop where he first looked down was where the guarding had to happen. Mercy asked for and restraint taken up are one movement, which is why the next breath begs for a clean heart.
Buddhism lens
Where does the guarding actually have to happen, earlier than you have been willing to put it?
He says progress shows when you stop hunting for someone else to blame and turn the accusing finger on yourself. The honest look is the beginning of any change.
Confession is spoken aloud and in the first person, and it only counts when joined to turning: naming the wrong, making what repair is possible, and resolving not to walk back into it.
He writes that however many times you have broken your vows, come back, because the door was never the thing that closed. The running toward is what is asked, not a clean record.

Free · No account needed
Lensightful opens every verse of the Bible through the traditions you choose. Save readings, ask a follow-up question, and get one verse a day.
Get Lensightful on the App Store